Man over woord

Als u mij nu verstaat terwijl ik praat, dan spreken wij dezelfde taal. Maar achter ieder woord schuilt een heel verhaal. Een steenweg noemen wij een macadam, maar McAdam was gewoon een Schotse man. Hij bedacht een nieuw soort weg, vandaar dat ik nu macadam zeg. Taal is een wonderlijk ding, altijd onderhevig aan verandering. Terwijl de dorsvlegel al lang niet meer slaat en ons als woord langzaam verlaat, wordt op diezelfde wei een nieuw woord geboren en slaat men ons nu met tentsletje om de oren. Onze woorden zijn het verslag van onze tijd op aarde. Schat ze naar waarde.

- Pieter Embrechts

Man over woord